Итоги Дня немецкого языка для школьников

В конце апреля на факультете состоялся День немецкого языка, организованный студентами-германистами и преподавателями немецкого языка для школьников общеобразовательных учреждений и учащихся средних специальных заведений, изучающих немецкий язык и интересующихся культурой Германии.

Нынешняя встреча была посвящена 60-летию преподавания немецкого языка в нашем университете и связана с желанием поддержать обучение языку великого Гёте в Благовещенске и Амурской области.

День начался с методической конференции, в которой приняли участие 12 учителей немецкого языка. Преподаватели-методисты кафедры романо-германских и восточных языков, а также студенты-германисты выступили с докладами по таким актуальным проблемам, как специфика формирования лексической компетенции на уроках немецкого языка; использование невербальных опор при обучении неподготовленной монологической речи; особенности обучения немецкому языку как второму иностранному в средней общеобразовательной школе; планирование уроков немецкого языка в рамках системно-деятельностного подхода.

Параллельно учащиеся старших классов выполняли задания олимпиады по немецкому языку, которые включали страноведческий тест, контроль умений письменной речи в заданиях, аналогичных ЕГЭ, участие в беседе об учебе, увлечениях и, конечно, о Германии.

Кульминацией Дня стал Фестиваль немецкого языка, который показал, что знатоков немецкого языка и ценителей культуры Германии в нашем регионе немало, – в мероприятии приняли участие школьники средних школ №10 и №15 г. Благовещенска, старшеклассники лицея БГПУ, средней школы п. Константиновка, средней школы №7 п. Прогресс, средних школ №1 и №4 г. Шимановска, Амурского педагогического колледжа.

Программа Фестиваля захватила всех своим разнообразием и профессиональным исполнением студентами-германистами современных и народных немецких песен, а также поэтических произведений немецких классических авторов. Инсценированная сказка братьев Гримм, интерактивные игры, конкурсы на лучшего знатока достопримечательностей Германии и пасхальных традиций немецкого народа вызвали бурю эмоций и активность всех присутствующих.

Повышенный интерес школьников привлекло выступление гостей из Германии – студентов-орнитологов, проходящих практику в Муравьевском парке. Они рассказали о себе и специфике своих занятий в заповеднике, восхитились необычной красотой нашей природы. Школьники засыпали немецких студентов самыми разнообразными вопросами о Германии, отношении к современной немецкой литературе и музыке, о новых друзьях в России. Для большинства из них это была первая в их жизни встреча с носителями языка и первая возможность пообщаться с ними по-немецки.

Репертуар концертной программы праздника был представлен не только выступлениями студентов, но и школьников. Учащиеся лицея БГПУ и школьники из п. Прогресс проникновенно исполнили стихи Гёте и Гейне, школьницы из п. Константиновка слаженно и задорно спели на немецком языке актуальную во все времена песню «Пусть всегда будет солнце!», шестиклассники из СОШ №4 г. Шимановска талантливо и увлеченно играли роли зверюшек в своем мини-спектакле. А потом всех присутствующих просто покорил учащийся Амурского педагогического колледжа, продекламировавший с безукоризненным произношением и артистизмом стихотворение И.В. Гёте «Новая любовь, новая жизнь».

Время праздника пролетело незаметно. Победители конкурсов получили призы, а все участники выразили желание приехать на традиционный праздник в следующем году.

Призами и грамотами были также отмечены и участники олимпиады по немецкому языку:

1 место – Маркелова Карина (СОШ №1 г. Свободный)

2 место – Стрик Татьяна (СОШ №1 г. Свободный)

3 место – Стрик Александр (СОШ №1 г. Свободный)

Номинация «Страноведческий тест» – Гусынин Алексей (СОШ №26 г. Благовещенск)

Номинация «Интерес к языку» – Гавриленко Анастасия (СОШ №8 г. Свободный)

Есть надежда, что немецкий язык, в качестве первого и второго иностранного, будет и в дальнейшем изучаться в Благовещенске и Амурской области, ведь для этого есть все: хорошо подготовленные учителя, любознательные и талантливые дети, контакты с носителями языка и многолетние традиции, заложенные на факультете иностранных языков.

Е.А. Иващик, доцент кафедры романо-германских и восточных языков