С 12 по 16 декабря состоялась неделя немецкого языка

22 декабря 2011 -
С 12 по 16 декабря состоялась неделя немецкого языка


  Вот и прошла «Неделя немецкого языка»…
Снова, как и в предыдущие годы, не отпускает ощущение, что именно эта, нынешняя Неделя, была самой-самой… Она и в самом деле обозначила некий особый, многогранный, отточенный предыдущим опытом, уровень творческого поиска и мастерства всех участников программных мероприятий. 
  Объединяющим лейтмотивом всех вечеров Недели стала идея соприкосновения, взаимопроникновения немецкой и русской культур. 
В первый вечер студенты, с юмором и творческой выдумкой, разыгрывали миниатюрные сюжеты немецких басен Г. Лессинга, М. Лютера и их русскоязычных аналогов. Наши первокурсники приятно удивили зрителей смелым, выразительным перевоплощением в персонажей басни «Ворона и лисица». А студенты 4-го курса и вовсе разыграли совсем иной, неожиданный поворот басенного сюжета, на случай, если бы ворона не была такой «разиней». Сюжет басни «Волк и осёл» студенты 5 курса искусно воплотили в формате кукольного театра. Получились своего рода театрализованные мини-спектакли, остроумные и весёлые.
 Второй вечер был посвящён поэтическому творчеству российских немцев. В исполнении студентов, вдохновенно и проникновенно, звучали стихи известных в России и Германии авторов - Розы Пфлуг, Виктора Хайнца, Нелли Ваккер, Эрны Хуммель.
  На следующий день студенческие группы представили свои мультимедийные проекты, посвящённые известным личностям, жизнь и деятельность которых неотделима и от Германии, и от России. В презентационных композициях, как в документальных короткометражных фильмах, яркими кадрами пронеслись судьбы российского поэта и атташе в Германии Ф. Тютчева, художника В. Кандинского, мореплавателя И. Крузенштерна, а также творческие пути наших современников – известной актрисы театра и кино Алисы Фрейндлих и молодой исполнительницы немецких шлягеров Елены Фишер.
  Гостями и участниками этого тёплого вечера были также наши друзья – учащиеся из посёлка Чигири. Они приехали со своей музыкальной программой, включающей немецкие народные и детские песни. Такие встречи оказались возможными благодаря Галине Васильевне Бедюх, учителю немецкого языка Чигиринской средней школы.фотошкольников
Ответным подарком детям прозвучали современные немецкие песни в исполнении наших первокурсников - Риты Мельник, Даши Стрельцовой, Маши Кравец. Второкурсницы Анника Наумова и Наташа Шерстобаева исполнили «Балладу для друга», собственное сочинение Анники. 
  Завершилась Неделя музыкальным вечером немецкой классической музыки. Он прошёл в актовом зале и стал в то же время не завершающим, а кульминационным действом, камертон которого так созвучен с высокой планкой тональности всей Недели. 
  Мировые шедевры музыкального искусства исполняли дети – учащиеся школы искусств. И как исполняли! Отточены каждый жест, каждая нотка, взмах скрипичного смычка, каждое прикосновение к клавишному ряду..
Ведущие, студентки 4 курса, подготовили к каждому музыкальному произведению специальный комментарий, в соответствии с историей развития различных музыкальных направлений, школ и творческими судьбами их ярчайших представителей. Зал внимал музыке разных эпох - Барокко, Классицизма, Романтизма. В исполнении юных дарований прозвучали менуэты, фуги и «Сарабанда» Иоганна Себастьяна Баха, сонаты Йозефа Гайдна и Георга Генделя, «Танец пастушка» и «Майская песня» Вольфганга Амадея Моцарта, «Волшебный цветок» и «Сурок» Людвига Ван Бетховена, сонаты и песни Франца Шуберта, народная мелодия «Весёлый крестьянин» Роберта Шумана, «Хор охотников» (созданный в традиции зингшпиля) из романтической оперы Карла Марии фон Вебера «Вольный стрелок».
  Спасибо всем участникам этих необыкновенно трогательных, тёплых вечеров, каждый из которых воспринимался как своего рода предрождественский сюрприз, столь же приятный, великолепный и неожиданный…
Такие вечера и встречи обогащают духовно …
  Тамара Сергеевна Стасюкевич


 

Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

Архив новостей